La Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires (UTPBA) felicita al periodista Juan Olarte, y a todos los integrantes de la revista Sayarina por el reconocimiento recibido de parte de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia, de su Cámara de Diputados y de la Comisión Cultural e Intercultural.

El texto oficial de la distinción para los compañeros de Sayarina subraya “la tarea de difusión de la cultura ancestral chicheña, boliviana e indoamericana” y agrega que “Sayarina es parte de la cultura de los pueblos originarios indoamericanos convirtiéndose embajadores de la Cultura de los Chichas (provincia ubicada en el departamento de Potosí)”.

“La comisión de naciones y Pueblos Indígenas Originarios campesinos, cultura e Interculturalidad de la Cámara de Diputados, en ejercicio de sus atribuciones conferidas por la Constitución Política del Estado y en aplicación de los artículos 133 y 134 del Reglamento General de la Cámara de Diputados resuelve rendir un justo homenaje a Juan Olarte Aldapi, director de Sayarina, por su constante esfuerzo que ha contribuido de manera incansable a la cultura y la identidad boliviana”, finaliza el decreto de la Asamblea Legislativa.

Olarte, histórico compañero de UTPBA y que actualmente integra su Comisión Directiva, destacó la contención de la organización a la que le agradeció por “haberme ayudado a entender mejor la realidad que nos toca vivir para poder luchar por una sociedad mejor”.